Podkategorie
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości wydruków... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych Canon. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania na której można polegać - strona za stroną. Wkład atramentowy dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, czarny bęben marki OKI do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Bęben o standardowej wydajności wystarcza na około 25 000 stron A4 przy 5% zadruku. Pasuje do urządzeń o numerach: OKI B411d OKI B431dZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiIlość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność... Oryginalny, czarny bęben marki OKI do stosowania w drukarkach laserowych....
Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiKolor:: czarnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność: str.: 3000 wg ISO IEC 19 752Kompatybilne urządzenia:: OKI B412Kompatybilne urządzenia:: OKI B432Kompatybilne urządzenia:: OKI B512Kompatybilne urządzenia:: OKI MB472Kompatybilne urządzenia:: OKI... Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał::...
Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiKolor:: czarnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność: str.: 7000 wg ISO IEC 19 752Kompatybilne urządzenia:: OKI B412Kompatybilne urządzenia:: OKI B432Kompatybilne urządzenia:: OKI B512Kompatybilne urządzenia:: OKI MB472Kompatybilne urządzenia:: OKI... Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał::...
Oryginalny, toner czarny firmy Oki.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiIlość w opakowaniu: szt.: 1Kolor:: black (czarny)Technologia druku:: laserowaWydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 7000Kompatybilne urządzenia:: OKI MC853Kompatybilne urządzenia:: OKI MC873Więcej informacji:: www.oki.pl Oryginalny, toner czarny firmy Oki.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent::...
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości wydruków... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości wydruków... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny zestaw dwóch tuszy firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości... Oryginalny zestaw dwóch tuszy firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny kolorowy tusz marki Canon. Tusz do stosowania w urządzeniach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: CanonKolor:: CMY (cyan, magenta, yellow)Typ:: CL546Ilość w opakowaniu: szt.: 1Pojemność: ml: 8Technologia druku:: atramentowaKompatybilne urządzenia:: Canon MG 2450Kompatybilne urządzenia::... Oryginalny kolorowy tusz marki Canon. Tusz do stosowania w urządzeniach...
Oryginalna taśma marki OkiZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: drukarka igłowaWydajność to: znak.: 3 mln znakówKompatybilne urządzenia:: Oki Microline 182Kompatybilne urządzenia:: Oki Microline 192Kompatybilne urządzenia:: Oki Microline 193Kompatybilne urządzenia:: Oki Microline... Oryginalna taśma marki OkiZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent::...
Oryginalny, czarny bęben marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Bęben do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wystarcza na około 25 000 stron A4 przy 5% zadruku. Pasuje do urządzeń o numerach: Konica Minolta Bizhub C3100 Konica Minolta Bizhub C3110Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: Konica MinoltaKolor::... Oryginalny, czarny bęben marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Bęben do...
Oryginalny, czarny toner marki Konica-MinoltaProducent:: Konica-MinoltaKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 28 000Technologia druku:: laserowa kolorowaKompatybilne urządzenia:: Konica Minolta BizHub C258Kompatybilne urządzenia:: Konica Minolta BizHub C308Kompatybilne urządzenia:: Konica Minolta... Oryginalny, czarny toner marki Konica-MinoltaProducent::...
Produkty Asarto opracowano z myślą o wydajności, oszczędności i niezawodności. Produkty Asarto posiadają właściwości fizyko-chemiczne oraz techniczne równe lub wyższe niż produkt producenta drukarki. To znaczy, że tonery Asarto pozwalają na wydrukowanie znacznie większej liczby stron niż tonery OEM. Produkty Asarto zostały przebadane w testach drukujących... Produkty Asarto opracowano z myślą o wydajności, oszczędności i...
Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Black . Do stosowania w drukarkach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wydajność: 4000 stron Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: black (czarny)Technologia druku:: atramentowaTyp:: T6641Pojemność: ml: 70Kompatybilne urządzenia:: Epson L100Kompatybilne urządzenia:: Epson L200Kompatybilne... Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Black . Do stosowania w...
Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: black (czarny)Technologia druku:: atramentowaTyp:: ET103Pojemność: ml: 65Kompatybilne urządzenia:: Epson L3111, L3151 L3150, L3110, L1110Więcej informacji:: www.epson.pl Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: black (czarny)Technologia druku::...
Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Yellow . Do stosowania w drukarkach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wydajność: 4000 stron Kompatybilny z modelami: Epson L 100, 110, 200, 210, 350, 355 Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Kolor:: yellow (żółty)Technologia druku:: atramentowaTyp:: T6644Pojemność: ml:... Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Yellow . Do stosowania w...
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości wydruków... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości... Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości... Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości... Oryginalny, kolorowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny czarny matowy toner firmy Canon.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: CanonKolor:: czarnyKod OEM:: PFI-120 MBKIlość w opakowaniu: szt.: 1Więcej informacji:: www.canon.pl Oryginalny czarny matowy toner firmy Canon.Zamiennik/Oryginał::...
Orginalny, nowy toner firmy Ricoh Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Gwarantuje wysoką rozdzielczość wydruku z imponująco ostrymi obrazami i tekstem. Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: RicohKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Kod OEM:: 841769Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 9 000Kompatybilne urządzenia:: Ricoh... Orginalny, nowy toner firmy Ricoh Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk....
Oryginalna kaseta z czarną taśmą barwiącą marki Oki. Kaseta dedykowana jest do urządzen: Oki ML 5520, Oki 5521, Oki 5590, Oki 5590. Najwyższa jakość nylonowej taśmy powoduje jej minimalne zużycie. Kaseta została wykonana na najwyższym poziomie co świadczy o ścisłej kontroli lepkości atramentu oraz jego dozowanie dla wysokiej jakości wydruku. Bardzo... Oryginalna kaseta z czarną taśmą barwiącą marki Oki. Kaseta dedykowana jest...
Oryginalny toner marki Ricoh Toner do stosowania w kopiarkach. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Kod OEM:: 841913Kod OEM:: 842025Kolor:: black (czarny)Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 8000Kompatybilne urządzenia:: Ricoh Aficio MP 301SPKompatybilne urządzenia:: Ricoh Aficio MP... Oryginalny toner marki Ricoh Toner do stosowania w kopiarkach. Zapewnia...
Oryginalny, czarny toner marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wystarcza na około 28 000 stron A4 przy 5% zadruku.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: Konica MinoltaKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 28 000Technologia druku:: laserowaKompatybilne... Oryginalny, czarny toner marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Zapewnia...
Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: OkiKolor:: czarnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność: str.: 12000 wg ISO IEC 19 752Kompatybilne urządzenia:: OKI B432Kompatybilne urządzenia:: OKI B512Kompatybilne urządzenia:: OKI MB492Kompatybilne urządzenia:: OKI MB562Więcej informacji:: www.oki.pl Oryginalny, czarny toner firmy Oki.Zamiennik/Oryginał::...
Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Magenta . Do stosowania w drukarkach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wydajność: 4000 stron Kompatybilny z modelami: Epson L 100, 110, 200, 210, 350, 355 Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Kolor:: magenta (purpurowy)Technologia druku:: atramentowaTyp::... Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Magenta . Do stosowania w...
Oryginalny toner marki Ricoh Toner do stosowania w kopiarkach. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyIlość w opakowaniu: szt.: 1Kolor:: black (czarny)Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 15 000Kompatybilne urządzenia:: Ricoh Aficio MPC2003Kompatybilne urządzenia:: Ricoh Aficio MPC2503SPWięcej informacji:: www.ricoh.pl Oryginalny toner marki Ricoh Toner do stosowania w kopiarkach. Zapewnia...
wydajność na ok. 27 tys kopiiZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: Konica-MinoltaTyp:: TN-512Kolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 27 000Kompatybilne urządzenia:: Konica Minolta C-454Kompatybilne urządzenia:: Konica Minolta C-554Więcej informacji:: www.konicaminolta.pl wydajność na ok. 27 tys kopiiZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent::...
Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Cyan . Do stosowania w drukarkach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wydajność: 4000 stron Kompatybilny z modelami: Epson L 100, 110, 200, 210, 350, 355 Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: cyan (błękitny)Technologia druku:: atramentowaTyp:: T6642Pojemność: ml: 70Kompatybilne urządzenia::... Oryginalny czarny wkład marki Epson L100/200 Cyan . Do stosowania w...
Oryginalny, czarny matowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania. Produkt dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości... Oryginalny, czarny matowy tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Skorzystaj z wysokiej jakości HP. Renomowana firma HP dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tuszy, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia wydruki o profesjonalnej jakości oraz dużej wydajności. Przez cały okres użytkowania dostajemy... Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Skorzystaj z wysokiej jakości HP. Renomowana firma HP dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tuszy, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia wydruki o profesjonalnej jakości oraz dużej wydajności. Przez cały okres użytkowania dostajemy... Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, czarny toner firmy Ricoh. Przeznaczony do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Gwarantuje wysoką rozdzielczość wydruku z imponująco ostrymi obrazami i tekstem. Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: RicohKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaWydajność (przy 6%... Oryginalny, czarny toner firmy Ricoh. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, czarny tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Czarne wkłady drukujące HP 650 zapewniają wysokiej jakości druki dokumentów codziennego użytku z wyraźnym, czarnym tekstem przy jednoczesnej obniżce kosztów druku. Skorzystaj z wysokiej jakości HP dostępnej za nową, niższą cenę. Opakowanie typu... Oryginalny, czarny tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Skorzystaj z wysokiej jakości HP. Renomowana firma Hewlett-Packard dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tuszy, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia wydruki o profesjonalnej jakości oraz dużej wydajności. Przez cały okres... Oryginalny, tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Skorzystaj z wysokiej jakości HP. Renomowana firma HP dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tuszy, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia wydruki o profesjonalnej jakości oraz dużej wydajności. Przez cały okres użytkowania dostajemy... Oryginalny, tusz firmy HP. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych. Skorzystaj z wysokiej jakości HP. Renomowana firma Hewlett-Packard dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tuszy, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia wydruki o profesjonalnej jakości oraz dużej wydajności. Przez cały okres... Oryginalny, tusz firmy Hewlett-Packard. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach atramentowych Canon. Tusz jest specjalnie zaprojektowany i testowany, aby zapewnić najlepszą jakość obrazu i najwyższą niezawodność drukowania na której można polegać - strona za stroną. Wkład atramentowy dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach... Oryginalny, czarny tusz firmy Canon. Przeznaczony do stosowania w drukarkach...
Oryginalny, czarny toner firmy Kyocera. Przeznaczony do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wkład laserowy dla tych, którzy dużo drukują i chcą zaoszczędzić na kosztach eksploatacji, nie rezygnując jednocześnie z najwyższej jakości wydruków dostępnych tylko dla oryginalnych tonerów Kyocera. Zamiennik/Oryginał::... Oryginalny, czarny toner firmy Kyocera. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, czarny toner firmy Xerox. Przeznaczony do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Gwarantuje wysoką rozdzielczość wydruku z imponująco ostrymi obrazami i tekstem. Renomowana firma Xerox dołożyła wszelkich starań przy produkcji swoich tonerów, oddając tym samym w ręce użytkownika produkt, który zapewnia... Oryginalny, czarny toner firmy Xerox. Przeznaczony do stosowania w...
Oryginalny, czarny toner marki Konica-MinoltaProducent:: Konica-MinoltaKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 24 000Technologia druku:: laserowa kolorowaKompatybilne urządzenia:: Konica Minolta BizHub C227Kompatybilne urządzenia:: Konica Minolta BizHub C287Więcej informacji:: www.konicaminolta.pl Oryginalny, czarny toner marki Konica-MinoltaProducent::...
Oryginalny, czarny toner marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Wystarcza na około 13 000 stron A4 przy 5% zadruku.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: Konica MinoltaKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Wydajność (przy 5% pokryciu strony A4): str.: 13 000Technologia druku:: laserowaKompatybilne... Oryginalny, czarny toner marki Konica Minolta 1 sztuka w opakowaniu Zapewnia...
Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: yellow (żółty)Technologia druku:: atramentowaTyp:: ET103Pojemność: ml: 65Kompatybilne urządzenia:: Epson L3111, L3151 L3150, L3110, L1110Więcej informacji:: www.epson.pl Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyKolor:: yellow (żółty)Technologia druku::...
Oryginalny wkład atramentowy Epson Do stosowania w urządzeniach atramentowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk.Zamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: EpsonIlość w opakowaniu: szt.: 1Kolor:: cyan (błękitny)Pojemność: ml: 70Kompatybilne urządzenia:: Epson EcoTank L6160,L6170,L6190,L4150,L4160Więcej informacji:: www.epson.pl Oryginalny wkład atramentowy Epson Do stosowania w urządzeniach...
Oryginalny, czarny toner firmy Ricoh. Przeznaczony do stosowania w drukarkach laserowych. Zapewnia szybki i precyzyjny wydruk. Gwarantuje wysoką rozdzielczość wydruku z imponująco ostrymi obrazami i tekstem. opak. = 1x360gZamiennik/Oryginał:: OryginalnyProducent:: RicohKolor:: black (czarny)Ilość w opakowaniu: szt.: 1Technologia druku:: laserowaTyp::... Oryginalny, czarny toner firmy Ricoh. Przeznaczony do stosowania w...
Produkty Asarto opracowano z myślą o wydajności, oszczędności i niezawodności. Produkty Asarto posiadają właściwości fizyko-chemiczne oraz techniczne równe lub wyższe niż produkt producenta drukarki. To znaczy, że tonery Asarto pozwalają na wydrukowanie znacznie większej liczby stron niż tonery OEM. Produkty Asarto zostały przebadane w testach drukujących... Produkty Asarto opracowano z myślą o wydajności, oszczędności i...